Mark 5

Dear God,

Thank You for Your Word and for this chapter, reminding me of the power of Your healing and restoration. I am grateful for the example of the woman who had faith to reach out and touch the hem of Jesus’ garment, and for the way You responded with compassion and healing.

Please help me to have the same faith and perseverance in seeking Your help in my own struggles and challenges. I pray for Your healing touch in my life and in the lives of those I love who are facing physical, emotional, or spiritual battles.

I trust in Your power to bring about healing and restoration, and I ask for Your wisdom and guidance in the midst of difficult circumstances. Please strengthen my faith and help me to continually rely on You for hope and comfort.

Thank You for Your love and mercy, and for the assurance that You are always with me. In Jesus’ name, Amen.

Mi Señor,

Gracias por tu Palabra y por este texto en el Evangelio de Marcos, que nos muestra el poder sanador que tienes sobre nuestras vidas. Ayúdame a tener fe como la mujer que fue sanada al tocar el borde de tu manto, confiando en que tú puedes hacer milagros en mi vida también. Permíteme acercarme a ti con humildad y confianza, buscando tu poder sanador en todas mis dificultades y enfermedades físicas, emocionales o espirituales.

Señor, te pido que me des la valentía y la perseverancia para acudir a ti en busca de sanación, y que me ayudes a confiar en tu voluntad en todo momento. Que sea receptivo a tu amor y a tu poder, y que pueda experimentar la paz y la curación que solo tú puedes dar. En el nombre de Jesús, Amén.