Luke 15

Dear God,

Thank You for Your Word and for this chapter, which reminds me of Your unfailing love and grace. Thank You for always seeking after those who are lost and for rejoicing when they are found.

Please help me to have a heart like Yours, to have compassion for those who are lost and to actively seek out ways to share Your love with them. Help me to be a reflection of Your love and grace in the world around me.

Thank You for never giving up on me, for always welcoming me back with open arms when I stray. Please help me to always remember Your love and to live in a way that glorifies You.

In Jesus’ name, Amen.

Mi Señor,

Gracias por tu Palabra y por este texto que nos recuerda tu amor incondicional y tu infinita misericordia. Me siento identificado/a con la historia del hijo pródigo, reconociendo mis propias faltas y pecados. Gracias por tu perdón y por recibirme siempre con los brazos abiertos, sin importar cuántas veces me aleje de ti. Ayúdame a mantener siempre la humildad y la gratitud en mi corazón, recordando que tu amor es inagotable y que siempre puedo regresar a ti.

Señor, te pido que me des la fortaleza y la sabiduría para seguir tus caminos, para no caer en la tentación y para ser un reflejo de tu amor en este mundo. Ayúdame a perdonar a aquellos que me han herido y a buscar la reconciliación, tal como lo hiciste tú con el hijo pródigo. Que mi vida sea testimonio de tu gracia y perdón, y que pueda llevar tu mensaje de salvación a aquellos que aún no te conocen. En el nombre de Jesús, Amén.