John 15

Dear God,

Thank You for Your Word and for this chapter that reminds me of the importance of abiding in You and bearing fruit. Help me to remain in You and to let Your words dwell in me so that I can bear much fruit for Your glory.

Please prune away anything in my life that does not bear fruit so that I can be more effective in my service to You. Help me to abide in Your love and to love others as You have loved me.

Thank You for the promise that if I abide in You, my prayers will be answered. Help me to align my desires with Your will and to seek Your kingdom first in all that I do.

In Jesus’ name, Amen.

Mi Señor,

Gracias por tu Palabra y por este texto que nos recuerda que somos ramas unidas a ti, la vid verdadera. Ayúdame a permanecer en ti, a aferrarme a tu amor y a tu Palabra para que mi vida dé fruto que perdure. Que mi fe sea firme, que mi esperanza esté puesta en ti y que mi amor por los demás refleje tu amor por nosotros.

Señor, que mi vida esté completamente rendida a ti, que pueda seguir tus mandamientos y que mi obediencia sea fruto de mi amor por ti. Ayúdame a permanecer en tu amor, a confiar en tu cuidado y a vivir en comunión contigo. Te lo pido en el nombre de Jesús, Amén.